Hüseyin Saglam
Beglaubigte Übersetzungen Türkisch Deutsch für offizielle Dokumente
Ich biete beglaubigte Übersetzungen aus dem Türkischen ins Deutsche sowie aus dem Deutschen ins Türkische für eine Vielzahl offizieller Dokumente an, die bei Behörden, Gerichten, Standesämtern, Universitäten und Unternehmen benötigt werden. Dazu gehören unter anderem Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Zeugnisse, Diplome, Meldebescheinigungen sowie juristische Dokumente und Verträge. Jede Übersetzung wird gemäß den gesetzlichen Anforderungen erstellt und mit Beglaubigungsvermerk, Stempel und Unterschrift versehen, sodass sie bundesweit anerkannt ist.
Ich bin zudem im offiziellen Verzeichnis der Justiz unter folgendem Link auffindbar:
Fachgerechte Übersetzungen für rechtliche und amtliche Zwecke
Als vom Landgericht Hannover ermächtigter Übersetzer für die türkische Sprache fertige ich Übersetzungen an, die speziell für den amtlichen und rechtlichen Gebrauch bestimmt sind. Dabei lege ich besonderen Wert auf sprachliche Präzision, terminologische Genauigkeit und die vollständige Wiedergabe aller Inhalte einschließlich Stempel, Unterschriften und Vermerke.
So erhalten Sie eine rechtssichere Übersetzung, die den Anforderungen deutscher Behörden vollständig entspricht.
Weitere Sprachrichtungen auf Anfrage
Bei Bedarf können auch Übersetzungen in andere Sprachen vermittelt werden.
Die Bearbeitung erfolgt in Zusammenarbeit mit qualifizierten und vereidigten Übersetzern, sodass auch umfangreichere oder mehrsprachige Unterlagen koordiniert umgesetzt werden können.
